for Aimé Cesaire

I sent you, in Martinique, maître,
the unfolding letter of a sail, a letter
beyond the lines of blindingly white breakers,
of lace-laden surplices and congregational shale.
I did not send any letter, though it flailed on the wind,
your island is always in the haze of my mind
with the blown-about sea-birds
in their creole clatter of vowels, maître among makers,
whom the reef recites when the copper sea-almonds blaze,

beacons to distant Dakar, and the dolphin’s acres.

This article is available to online subscribers only.
Please choose from one of the options below to access this article:

Print Premium Subscription — $94.95

Purchase a print premium subscription (20 issues per year) and also receive online access to all all content on nybooks.com.

Online Subscription — $69.00

Purchase an Online Edition subscription and receive full access to all articles published by the Review since 1963.

One-Week Access — $4.99

Purchase a trial Online Edition subscription and receive unlimited access for one week to all the content on nybooks.com.

If you already have one of these subscriptions, please be sure you are logged in to your nybooks.com account. If you subscribe to the print edition, you may also need to link your web site account to your print subscription. Click here to link your account services.