Volume 36, Number 16 · October 26, 1989

Being and Dying

By William H. Gass
The Encyclopedia of the Dead
by Danilo Kiš, translated by Michael Henry Heim

Farrar, Straus and Giroux, 199 pp., $17.95

Danilo Kiš was born in Subotica. To my Western ears, the name seems that of an imaginary city. It is located in Yugoslavia, a country put together out of bits and pieces like Dr. Frankenstein's notorious experiment: impressive that it can walk at all, but making any move with difficulty. The city is near enough the Hungarian and Romanian borders that I can easily conceive it drifting into either one like a cloud: a dozen languages intermingling, languages rearranging their vowels to resemble one another the way the politicians do. 'The story I am about to tell,' the narrator of A Tomb for Boris Davidovich begins,



Review, 3811 words

To read the full text of this piece, please choose one of the following options:

If you are already a subscriber to the Review's electronic edition, please sign in:

To subscribe to the electronic edition, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.

To purchase access to this article for $3, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.


Search the Review
Advanced search