Volume 33, Number 5 · March 27, 1986

Broken Blossoms

By Michael Wood
The Real Life of Alejandro Mayta
by Mario Vargas Llosa, translated by Alfred MacAdam

Farrar, Straus and Giroux, 310 pp., $16.95

Farewell to the Sea
by Reinaldo Arenas, translated by Andrew Hurley

Viking, 413 pp., $18.95

Until recently Latin American fiction was preoccupied with forms of helplessness. History was seen as farce or fable, an endless parade of ogres and thieves. Decent people could watch it, run from it, hide in it, subject it to mockery, ravel it in fantasy. What they couldn't do was change it. The Cuban revolution suggested that the helplessness was willed rather than fated, a victory of irony and schism and despair over action, but this lesson only deepened the problem. The parade continued in most places, and a lack of historical necessity never made anyone's plight less real. Indeed, much of the energy of the so-called boom in Latin American writing, chiefly associated with the work of García Márquez, Fuentes, Donoso, and Vargas Llosa, seems to have come from a new awareness of how much style and imagination had been devoted to life in an impasse: a cultural triumph, no less, the preservation of wit, even gaiety, through a hundred years of turpitude.



Review, 3864 words

To read the full text of this piece, please choose one of the following options:

If you are already a subscriber to the Review's electronic edition, please sign in:

To subscribe to the electronic edition, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.

To purchase access to this article for $3, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.


Search the Review
Advanced search