Volume 46, Number 2 · February 4, 1999

A Prisoner's Dream: Eugenio Montale in Translation

By Tim Parks
Collected Poems 1920-1954
by Eugenio Montale, translated and annotated by Jonathan Galassi

Farrar, Straus and Giroux, 626 pp., $40.00

Concluding his poem 'To Silvia' in 1828, Giacomo Leopardi addresses the abstraction that had been his childhood companion: hope. The lines of that bitter statement were to become some of the most quoted in Italian poetry:



Review, 5089 words

To read the full text of this piece, please choose one of the following options:

If you are already a subscriber to the Review's electronic edition, please sign in:

To subscribe to the electronic edition, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.

To purchase access to this article for $3, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.


Search the Review
Advanced search