Classic Classicists

History of Classical Scholarship

by U. von Wilamowitz-Moellendorff, translated by Alan Harris, edited with an introduction and notes by Hugh Lloyd-Jones
Johns Hopkins University Press, 189 pp., $20.00

There is no lack of books that explore the influence of classical, particularly Greek, civilization on the thought, art, and literature of succeeding ages, including our own; general surveys abound and detailed studies, like the two books on the Greeks and the Victorians recently reviewed in this journal, appear with some regularity. The history of classical scholarship, however, is an entirely different and less attractive subject: it deals not with the writers, thinkers, artists, historians, and statesmen who have adapted the classical legacy for their own purposes but with the scholars who, versed in the ancient languages and at home in the minutiae of ancient history, have toiled away at the tasks of establishing and interpreting the corrupt and difficult texts handed down through the centuries, of collecting and classifying the vast agglomerations of historical and archaeological data.

This subject is clearly not best-seller material, and it also demands considerable expertise in the scholar rash enough to attempt it; small wonder that, as Hugh Lloyd-Jones says in the introduction to this volume, “There is no adequate short account of the history of classical scholarship written in the English language.” John E. Sandys’s three-volume History of Classical Scholarship is a work of reference, a sort of biographical dictionary; Rudolph Pfeiffer’s two volumes, excellent as far as they go, cover only scholarship in antiquity “to the end of the Hellenistic age” and (in much less space) the years 1300 to 1850. And yet the subject has its own importance and deserves adequate treatment. For it is the patient labor of the scholars that fixes not only the texts but also the standard interpretations; it is their preferences, prejudices, and emphases that shape the literary public opinion of the age, and it is from their work that the free adaptations of the creative artist derive.

Wilamowitz-Moellendorff’s book was published in 1921 when the author, over seventy years old, was recognized internationally as the most distinguished living classicist; he could survey the work of his predecessors from Olympian heights of experience and achievement. There was hardly a field of classical learning in which he was not expert; his written work was an awe-inspiring edifice of original interpretation, based on immense knowledge and couched in clear and lively prose. His right to judge his predecessors was well earned and universally acknowledged; he used it with an authority that won an admiring but critical judgment from Pfeiffer, his successor in the field: “It is a very subjective review of classical scholars made by a great master who calls up the dead heroes of the past from the other world and praises or blames them.”

Subjectivity however is not easily avoided; Pfeiffer’s own History, as Lloyd-Jones points out elsewhere, “takes a distinctive colour from his Catholicism.” Wilamowitz was Prussian and Protestant to the core; as a young man he served in the Second Guards at the siege of Paris in 1871, and he was to lose a brilliant son, Tycho …

This article is available to Online Edition and Print Premium subscribers only.
Please choose from one of the options below to access this article:
If you already have one of these subscriptions, please be sure you are logged in to your nybooks.com account. If you subscribe to the print edition, you may also need to link your web site account to your print subscription. Click here to link your account services.