Volume 22, Number 7 · May 1, 1975

Gael in Wonderland

By Karl Miller
The Poor Mouth: A Bad Story About a Hard Life
by Flann O'Brien, translated by Patrick C. Power

Viking, 128 pp., $7.95

The Third Policeman
by Flann O'Brien

Picador, 200 pp., 60p (paper)

What, and where, is Gaelic? It is a language which has long been spoken, and which is still spoken, in three different forms, in western communities of the British Isles, and the literature of that language has not ceased. In the rest of Britain and in America, a descent from Gaelic stock is common enough: nevertheless, in these quarters, the language and the literature are barely acknowledged to exist.



Review, 3663 words

To read the full text of this piece, please choose one of the following options:

If you are already a subscriber to the Review's electronic edition, please sign in:

To subscribe to the electronic edition, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.

To purchase access to this article for $3, please press the button below.

I agree to the terms and conditions for this service.


Search the Review
Advanced search