NYRB News


New Old Classics: Pushkin, Tolstoy, Dostoyevsky, Chekhov

On Monday, December 1st, at 7 p.m., NYRB Classics editor Edwin Frank will be in conversation with translator Marian Schwartz about the lasting appeal of Russian literature to translators, editors, and new audiences. The panelists will discuss the new NYRB Classics edition of Alexander Pushkin’s The Captain’s Daughter, translated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler, as well as Marian Schwartz’s translation of Leo Tolstoy’s Anna Karenina, published by Yale University Press. Translator and PEN World Voices co-founder Esther Allen will moderate. The discussion is a part of Read Russia’s Russian Literature Week, and a reception will follow.