Contents


Nightmares

Journey into the Whirlwind by Eugenia Semyonovna Ginzburg, translated by Paul Stevenson, translated by Max Hayward

The Deserted House by Lydia Chukovskaya, translated by Aline B. Werth

No Man’s Land

The Revolutionary by Hans Koningsberger

The Worldwide Machine by Paolo Volponi, translated by Belén Severeid

No Man’s Time by V.S. Yanovsky, translated by Isabella Levitin, translated by Roger Nyle Parris, with a Foreword by W.H. Auden

Fellow Travelers

Buller’s Birds of New Zealand: A History of the Birds of New Zealand by Sir Walter Lawry Buller, edited and revised by E.G. Turbott, with 48 color reproductions by J.G. Keulemans

The Shore Birds of North America by Peter Matthiessen, by Ralf S. Palmer, edited by Gardner D. Stout, with paintings by Robert Verity Clem

A Hectic Revolution

The Elizabethan Puritan Movement by Patrick Collinson

Commonwealth and Protectorate; The English Civil War and Its Aftermath by Ivan Roots

The Fifth Monarchy Men by P.G. Rogers

Contributors