Mark Rylance, center, and Danny Kirrane in Jez Butterworth’s play Jerusalem