Elsa Morante, 1940s