Zadie Smith, New York City, 2009