Peter Handke was born in Griffen, Austria, in 1942. He came to early prominence in the 1960s for such experimental plays as Kaspar and rapidly established himself as one of the most respected German-language writers of his generation, producing fiction, translations, memoirs, screenplays, and essays. Among his best-known novels are The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick, Repetition, and My Year in the No-Man's Bay. He has directed adaptions of his novels The Left-Handed Woman and Absence and collaborated with filmmaker Wim Wenders on four films, including Wings of Desire. In addition to Short Letter, Long Farewell, NYRB Classics has also published Handke's novel Slow Homecoming and his memoir A Sorrow Beyond Dreams. »

Ralph Manheim (1907-1992) translated more than one hundred books, primarily from German and French. His first major commision was Mein Kampf, which was published in the United States in 1943. Among his prizewinning translations are The Tin Drum by Günter Grass, Castle to Castle by Louis-Ferdinand Céline, and A Sorrow Beyond Dreams by Peter Handke. After his death, the PEN/Ralph Manheim Medal for lifetime acheivement in translation—which he won in 1988—was renamed in his memory. »

Benjamin Kunkel is the author of the novel Indecision and a founding editor of n+1 magazine. »

Slow Homecoming

By Peter Handke
Translated from the German by Ralph Manheim
Introduction by Benjamin Kunkel

Provocative, romantic, and restlessly exploratory, Peter Handke is one of the great writers of our time. Slow Homecoming, originally published in the late 1970s, is central to his achievement and to the powerful influence he has exercised on other writers, chief among them W.G. Sebald. A novel of self-questioning and self-discovery, Slow Homecoming is a singular odyssey, an escape from the distractions of the modern world and the unhappy consciousness, a voyage that is fraught and fearful but ultimately restorative, ending on an unexpected note of joy.

The book begins in America. Writing with the jarring intensity of his early work, Handke introduces Valentin Sorger, a troubled geologist who has gone to Alaska to lose himself in his work, but now feels drawn back home: on his way to Europe he moves in ominous disorientation through the great cities of America. The second part of the book, "The Lesson of Mont Sainte-Victoire," identifies Sorger as a projection of the author, who now writes directly about his own struggle to reconstitute himself and his art by undertaking a pilgrimage to the great mountain that Cezanne painted again and again. Finally, "Child Story" is a beautifully observed, deeply moving account of a new father—not so much Sorger or the author as a kind of Everyman—and his love for his growing daughter.


Reviews

A leading literary figure in the first generation of Germans to grow up after the war...He is a man of real intellectual power and sometimes visionary insight. His fingers are never far from the pulse...Slow Homecoming is...a difficult, contested, intellectual, and spiritual journey which it is impossible not to respect and honor...In short, it presents a trayful of the prime hors d’oeuvres of life in our merry postmodern age.
The Washington Post

Slow Homecoming, Peter Handke as German literature's last surviving romantic, a modern day solitary-cum-nature poet...An intense and utterly absorbing book.
The Sunday Times (London)

Moving and powerful...with the freshness that only an extraordinary writer can impart.
Los Angeles Times

Also see:

A Sorrow Beyond Dreams
By Peter Handke
Translated from the German by Ralph Manheim
Introduction by Jeffrey Eugenides

"In A Sorrow Beyond Dreams, the author confronts his mother’s suicide in a compelling story that is like an explanation of a recurrent dream, a dream so vividly expressed it becomes our dream." —Chicago Sun Times
Short Letter, Long Farewell
By Peter Handke
Translated from the German by Ralph Manheim
Introduction by Greil Marcus

American myth and American reality come to a head in Handke's spare and dreamlike 1972 novel, in which a young Austrian alternately pursues and flees his ex-wife, culminating in a Hollywood ending.


Sign up for our free email newsletters for updates and special offers on NYRB books.

Format: Paperback
Retail Price: $15.95
Price: $12.76 (20% off)


Mar 31, 2009
296 pages
ISBN: 1590173074
9781590173077
NYRB Classics
Literature in German

Find us on Facebook

Follow us on Twitter

   Share